据说目前日本全国有290多万家经营中的企业。经营环境的变化速度逐年加快，在因争夺市场份额等的残酷的竞争风暴中，我公司自创业以来约50年的时间里，一直贯彻着「原理原则」的方针。

所谓的原理原则就是我公司的企业理念⎾三方互惠⎦的精神。⎾卖方受益⎦⎾买方受益⎦⎾社会受益⎦，不仅可以让买卖双方满足，并且对社会也能做出贡献。我们一直坚信这才是所谓的经营的真谛。不仅是对我们的生产商、消费者、物流业者等商业伙伴，还有员工等所有利益相关者，通过海洋贸易的商业活动，⎾给所有的相关人员带来繁荣及幸福⎦是我们的使命。

作为贸易公司，采购及销售商品本身可以说是一种⎾手段⎦，同时我们需要考虑大家的发展、地域的活性化、品质的改善、就业机会的增加、海外产地的经济自主以及饮食文化的升级、传统文化的交流发展等等，所有的贡献都是我们所追求的商业理想。

为此，我们一直在持续播⎾种⎦。

这种⎾播种⎦行为正是⎾三方互惠⎦的基石。首先我们自己努力工作，通过汗水得出的成果让大家高兴。经过约50年的时间所建立的信赖关系就是持续以这个理念并付诸具体行动的结果，小小的羁绊和信用一点一点地累积，扎根于对理念的理解及共鸣，由此发展成发自内心的真诚的商业合作。

我们不知道⎾丰收之秋⎦何时到来。尽管如此，我们依然会持续播种。以不急不骄的心态，相信⎾收获之日⎦一定会到来。坚信总有到来的一天，下一个50年，甚至是下一个100年，我们将永远持续播种下去。今后，我们继续秉持⎾三方互惠⎦的理念，继续与对此理念有共鸣的伙伴们一起，真诚地、诚挚地向前迈进。